WEBVTT

1
00:00:04.560 --> 00:00:06.550
Bonjour et bienvenue dans l'application Gliding.

2
00:00:06.560 --> 00:00:08.160
Cette vidéo explique comment vous pouvez

3
00:00:08.230 --> 00:00:10.350
ajouter et configurer votre club dans l'application Gliding.

4
00:00:11.080 --> 00:00:15.470
Pour commencer, allez sur gliding.app et cliquez sur enregistrer un club.

5
00:00:15.480 --> 00:00:18.270
Choisissez votre langue préférée et continuons.

6
00:00:18.280 --> 00:00:22.210
Saisissez le nom de votre club, son abréviation et téléchargez son logo.

7
00:00:24.400 --> 00:00:26.610
Ensuite, ajoutez vos coordonnées pour recevoir un

8
00:00:26.660 --> 00:00:28.660
email pour vous connecter à l'environnement de votre club.

9
00:00:29.160 --> 00:00:32.189
Vérifiez les informations et confirmez les détails.

10
00:00:32.200 --> 00:00:36.670
Vous recevrez bientôt un email avec les identifiants de votre environnement club.

11
00:00:36.680 --> 00:00:39.100
Passons maintenant à la première étape de la configuration

12
00:00:39.140 --> 00:00:40.970
de votre club en important les données.

13
00:00:41.080 --> 00:00:43.530
Ouvrez la page d'administration des utilisateurs depuis le menu

14
00:00:44.400 --> 00:00:45.660
Cliquez sur importer des utilisateurs

15
00:00:45.700 --> 00:00:47.850
pour importer vos membres existants dans le système.

16
00:00:48.680 --> 00:00:51.770
Assurez-vous que vos fichiers d'import correspondent au modèle fourni.

17
00:00:53.770 --> 00:00:56.810
Sélectionnez le fichier, vérifiez les données et cliquez sur importer.

18
00:01:00.840 --> 00:01:02.480
Tous les utilisateurs ont été importés,

19
00:01:02.680 --> 00:01:05.420
vous pourrez les activer une fois votre club entièrement configuré.

20
00:01:06.360 --> 00:01:07.900
Passons à l'importation des vols.

21
00:01:08.100 --> 00:01:10.100
Ouvrez la page d'administration des vols depuis le menu.

22
00:01:11.600 --> 00:01:12.590
Lors du démarrage de votre club,

23
00:01:12.600 --> 00:01:14.750
il est crucial d'importer tous les vols précédents

24
00:01:14.760 --> 00:01:18.670
pour que les nouveaux utilisateurs puissent avoir leur historique de vol inclus.

25
00:01:18.680 --> 00:01:22.230
Un modèle est disponible pour vous aider dans le processus d'importation.

26
00:01:22.240 --> 00:01:24.510
Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer.

27
00:01:24.520 --> 00:01:28.150
Vérifiez que les identifiants des pilotes correspondent à ceux de la page d'administration.

28
00:01:28.160 --> 00:01:31.590
Tous les identifiants doivent être correctement alignés pour des données précises.

29
00:01:31.600 --> 00:01:33.630
Après avoir vérifié les données, cliquez sur importer.

30
00:01:33.710 --> 00:01:35.820
Tous les vols sont maintenant importés avec succès.

31
00:01:37.000 --> 00:01:38.800
Maintenant que toutes les données sont importées,

32
00:01:38.890 --> 00:01:41.060
votre club est presque prêt pour la nouvelle saison.

33
00:01:41.640 --> 00:01:43.060
Consultez nos autres vidéos pour en savoir

34
00:01:43.140 --> 00:01:45.820
plus sur la prise en main de l'application Gliding.